2004-07-05 メール 英語のメールくらいさくっと返事しる!、と大先生に叱られたので翻訳ソフトに頼りっきりでお返事を書く。出だしの“返事が遅れてごめんね”からつまずいたので、その一文は書かずに本題へ突入。後は念力でなんとかしよう。