2004-08-24 日本語文字列を検索なら jstrings があるぢゃないか!という突っ込みはここでは置いておきます(ぉぃ jstrings で文字コード毎に文字列を抽出し、その中を検索した方が早い場合もありますやね。